Wörterbuch · Verb
ŝminki
ŝminki/ˈʃmin.ki/
ŝminki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schminken“.
Bedeutung
schminken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kolorigi la vizaĝon (haŭton, okulharojn ktp) aŭ aliajn partojn de la korpo per tiucela farbo
- multe ŝi ŝminkas vizaĝon por kaŝi faldetojn
- oni ŝminkis la haŭton de la aktoro ludanta la rolon de Otelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃmin.ki/
- Silben
- ŜMIN·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝminkWurzelŝminko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ŝminki |
|---|---|
| Präsens | ŝminkas |
| Präteritum | ŝminkis |
| Futur | ŝminkos |
| Konditional | ŝminkus |
| Imperativ (Volitiv) | ŝminku |
| Partizip Aktiv · andauernd | ŝminkanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ŝminkinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ŝminkonta |
Beispielsätze
- Edzino de blindulo ne nepre ŝminku sin.Die Frau eines Blinden braucht sich nicht zu schminken. #1206023
- Mi tute ne ŝminkas min.Ich schminke mich grundsätzlich nicht. #2769126
- Ŝi neniam ŝminkas sin, sed ĉiam aspektas ĉarme.Sie schminkt sich nie, sieht aber immer bezaubernd aus. #1352572
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | put on make-up |
|---|---|
| Español | maquillar |
| Português | maquilar(-se), maquiar(-se) |
| Français | maquiller |
| Italiano | truccare (imbellettare), imbellettare |
| Polski | malować się |
| Русский | гримировать, помадить, румянить, красить (лицо) |
| Українська | фарбувати, рум’янити (обличчя), гримувати |
| Nederlands | schminken |
| Magyar | beken, sminkel |
| 中文 | 化妆 |
| 日本語 | おしろいを塗る |
| עברית | להתאפר |
| Беларуская | грымаваць, памадзіць, румяніць, фарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.