Wörterbuch · Verb
antaŭi
antaŭi/anˈta.wi/
Offizielle Wurzel antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anführen“.
Bedeutung
anführenvoranstehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: vorausgehen, vor gehen, führen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti antaŭa
- portiko antaŭas al la palaco (aŭ: la palacon)
- tiun ĉi venkon antaŭis dekjara vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /anˈta.wi/
- Silben
- an·TA·ŭi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- antaŭWurzelantaŭo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | antaŭi |
|---|---|
| Präsens | antaŭas |
| Präteritum | antaŭis |
| Futur | antaŭos |
| Konditional | antaŭus |
| Imperativ (Volitiv) | antaŭu |
| Partizip Aktiv · andauernd | antaŭanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | antaŭinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | antaŭonta |
Beispielsätze
- Mia horloĝo antaŭas je kvin minutoj.Meine Uhr geht fünf Minuten vor. #656193antaŭas → antaŭi: anführen
- La vekhorloĝo antaŭas je dek minutoj.Der Wecker geht zehn Minuten vor. #1922078antaŭas → antaŭi: anführen
- Tiuokaze la adjektivo antaŭas la substantivon.In diesem Fall steht das Adjektiv vor dem Substantiv. #2335757antaŭas → antaŭi: anführen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | front |
|---|---|
| Español | estar delante, ir delante, preceder, estar el primero |
| Français | être avant, être devant, être en avance, avancer |
| Polski | poprzedzać, wyprzedzać, być z przodu, być wcześniej |
| Русский | предшествовать, опережать, выдаваться вперёд |
| Nederlands | voorgaan, voorlopen |
| Magyar | előtte van, megelőz |
| Català | ser al davant (de), anar al davant (de), precedir |
| עברית | להקדים |
| Bahasa Indonesia | menghadap, menghadapi, berhadapan dgn |
| Беларуская | быць наперад, папярэднічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.