Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

antaŭkondiĉo

antaŭkondiĉo/an.taw.konˈdi.tʃo/

Offizielle Wurzel kondiĉ- (Fundamento, 1905)

antaŭkondiĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vorbedingung“.

Bedeutung

VorbedingungVoraussetzung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kondiĉo necesa, sen kiu io dependa ne povas efektiviĝi
    • bona starto estas antaŭkondiĉo de sukcesplena celatingo
    • estas erara la ofta opinio, ke troparolema homo posedas naturan antaŭkondiĉon por fariĝi oratoro

    Synonyme: premiso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/an.taw.konˈdi.tʃo/
Silben
an·taŭ·kon·DI·ĉo

Wortbildung

  1. antaŭWurzelantaŭo
  2. kondiĉWurzelkondiĉo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativantaŭkondiĉoantaŭkondiĉoj
Akkusativ (-n)antaŭkondiĉonantaŭkondiĉojn

Beispielsätze

  • La sano estas grava antaŭkondiĉo por sukceso.Gesundheit ist eine wichtige Bedingung für den Erfolg. #615153antaŭkondiĉo: Vorbedingung
  • La sukcesa ĉiutaga komerco estas la antaŭkondiĉo por ajna kreska strategio.Das erfolgreiche Tagesgeschäft ist die Voraussetzung für jede Wachstumsstrategie. #9684770
  • Ioma nescio pri la alia estas antaŭkondiĉo por igi du homojn resti amikoj.Ein gewisses Maß an Unkenntnis voneinander ist die Voraussetzung dafür, dass zwei Menschen Freunde bleiben. #4261231

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kondiĉ-

In anderen Sprachen

Englishprecondition, prerequisite, requirement
Portuguêspré-requisito, prerrequisito
Françaispréalable
Bahasa Indonesiaprasyarat
Беларускаяперадумова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.