Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

Barbaroso

barbaroso/bar.baˈro.so/

Barbaroso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Arudsch“.

Bedeutung

Arudsch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kromnomo de la Frederiko la 1-a Hohenŝtaŭfeno (1122 – 1190), imperiestro de la Sankta Roma Imperio
    • li ricevis la nobelecon de Barbaroso, al kiu li servis kontraŭ marrabistoj
    • la Barbarosa kaverno estas unu el du alireblaj anhidritokavernoj en la mondo […] en la distrikto Kyffhäuser .
  2. Osmana korsaro kaj alĝera reganto, Oruç Reis aŭ Oruç Barbaros (ĉ. 1473 Lesbo – 1518)
    • oni kaptis la turkan galeron La Presa, kies kapitano estis filo de la fama pirato Barbaroso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/bar.baˈro.so/
Silben
bar·ba·RO·so

Wortbildung

  1. barbarosWurzelbarbaroso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
NominativBarbarosoBarbarosoj
Akkusativ (-n)BarbarosonBarbarosojn

Beispielsätze

  • Ni scipovas dokumenti niajn praulojn ĝis imperiestro Barbaroso.Wir können unsere Vorfahren bis zu Kaiser Barbarossa zurückverfolgen. #988957Barbaroso: Arudsch
  • Tomo asertas, ke li estas posteulo de imperiestro Frederiko Barbaroso.Tom behauptet, ein Nachfahre Kaiser Friedrich Barbarossas zu sein. #5309370Barbaroso: Arudsch

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

EnglishBarbarossa, Aruj Barbarossa
FrançaisBarberousse, Arudj Barberousse
PolskiBarbarossa
РусскийБарбаросса, Арудж Барбаросса
УкраїнськаБарбаросса
TürkçeOruç Reis, Oruç Barbaros
العربيةعروج بربروس
БеларускаяБарбароса

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.