bonzo

Bedeutung

Bonze

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Budaisma pastro
   • la japana bonzo Myoe (1173-1232) ĉe la templo Kozan-ĝi en Kioto registradis siajn sonĝojn dum la jaroj 1191-1231
   • Ŝootoku, regent-princo, kaj aliaj iniciatis enkonduki budhismon en Japanion kiel la nacian religion fine de la 6a jarcento, kaj […] „la popolo sincere respektu tri trezorojn: Budhon, la sanktan leĝon kaj bonzojn”

   siehe auch: bikŝuo, lamao, ŝramano

2. (malŝate) Privilegiita ŝtatoficisto aŭ ano de reganta partio
   • donu signon, ke vi vivas, ke vi restis la brikofaristo, ke via koro ne bonziĝis, ke via cerbo ne skleroziĝis
   • lernejoj preskaŭ ĉie tuj komplete detruiĝis, konstruaĵoj de komunista partio ĉie preskaŭ neniel difektiĝis, mortis miloj da infanoj sed preskaŭ neniu partibonzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈbon.zo/

Silben

BON·zo

Wortbildung

1. bonzWurzelbonzo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mensogi al bonzo signifas katastrofojn por sep generacioj.Das Belügen eines Bonzen bedeutet sieben Generationen hindurch Unheil. #10253721
• Se la muzoj ne estus kisintaj min, la bonzoj batmortigus min.Wenn die Musen mich nicht geküsst hätten, hätten die Bonzen mich erschlagen. #5791463

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0