Wörterbuch · Verb
brulstampi
brulstampi/brulsˈtam.pi/
Offizielle Wurzel stamp- (Fundamento, 1905)
brulstampi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „brandmarken“.
Bedeutung
brandmarken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Brulmarki
- estis ja li mem, kiu estis brulstampita per tiu krimo, li, kiu estis la malestimegita elpelito !
- viroj estis kastritaj, blindigitaj je unu okulo per arda fero, kaj en ĉenoj, kun brulstampo sur la frunto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /brulsˈtam.pi/
- Silben
- bruls·TAM·pi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | brulstampi |
|---|---|
| Präsens | brulstampas |
| Präteritum | brulstampis |
| Futur | brulstampos |
| Konditional | brulstampus |
| Imperativ (Volitiv) | brulstampu |
| Partizip Aktiv · andauernd | brulstampanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | brulstampinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | brulstamponta |
Beispielsätze
- Ili brulstampis lin mensogulo.Sie brandmarkten ihn als Lügner. #783154
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | brand |
|---|---|
| Español | marcar a fuego |
| Português | marcar a fogo |
| Français | marquer au fer |
| Polski | napiętnować, wypalić znamię |
| Русский | клеймить |
| Українська | таврувати, клеймити, клеймувати, робити мітку вогнем |
| Nederlands | brandmerken |
| Čeština | vypálit značku |
| Slovenčina | vypáliť značku |
| Magyar | megbélyegez |
| 中文 | 烙印 |
| 日本語 | 焼印を押す |
| Български | жигосвам, клеймосвам |
| Bahasa Indonesia | menyelar, menyelarkan, mengecap dgn besi panas, menera dgn besi panas |
| Беларуская | клеймаваць, кляйміць, таўраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.