Wörterbuch · Adverb
certasence
certasence/tser.taˈsen.tse/
Offizielle Wurzel senc- (Fundamento, 1905)
certasence ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „in gewissem Sinne“.
Bedeutung
in gewissem Sinne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iel rigardate, laŭ iu vidpunkto
- sonĝoj estas parto de nia ĉiutaga vivo […] iusence gravaj
- iusence animpuriga muziko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tser.taˈsen.tse/
- Silben
- cer·ta·SEN·ce
Wortbildung
Beispielsätze
- Lia malsukceso estas certasence ankaŭ nia.Sein Scheitern ist gewissermaßen auch unser Scheitern. #1597819
- Certasence lia malsukceso estas ankaŭ nia.In gewissem Sinne ist sein Scheitern auch das unsrige. #1597822
- Certasence tio estas natura fenomeno.In einem gewissen Sinne ist das ein natürliches Phänomen. #2709854
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | in some sense |
|---|---|
| Español | en cierto sentido |
| Français | dans un certain sens |
| Italiano | in un certo senso |
| Polski | w pewnym sensie |
| Русский | в каком-то смысле, в определённом смысле |
| Magyar | bizonyos értelemben |
| 日本語 | ある意味で |
| Български | в някакъв смисъл, в определен смисъл |
| עברית | באיזשהו מובן |
| Беларуская | у пэўным сэньсе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.