Wörterbuch · Verb
dekroĉi
dekroĉi/deˈkro.tʃi/
Offizielle Wurzel kroĉ- (Fundamento, 1905)
dekroĉi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vom Haken lösen“.
Bedeutung
vom Haken lösen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malfiksi, malimpliki, liberigi iun aŭ ion for de io
- malkroĉi veston de la kroĉilo
- mi kroĉis aŭ malkroĉis la kruĉojn, portis ilin arde varmegaj […] trans la ferdekvojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈkro.tʃi/
- Silben
- de·KRO·ĉi
Wortbildung
- deWurzel
- kroĉWurzelkroĉi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dekroĉi |
|---|---|
| Präsens | dekroĉas |
| Präteritum | dekroĉis |
| Futur | dekroĉos |
| Konditional | dekroĉus |
| Imperativ (Volitiv) | dekroĉu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dekroĉanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dekroĉinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dekroĉonta |
Beispielsätze
- Necesas dekroĉi unu vagonon de alia.Man muss einen Waggon vom anderen abkoppeln. #4540865dekroĉi: vom Haken lösen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | desenganchar |
|---|---|
| Français | décrocher |
| Polski | odczepiać |
| Русский | отцепить |
| Українська | знімати з гака, вішалки, відчіпляти |
| Nederlands | losmaken, afhaken |
| Magyar | leakaszt, lekapcsol |
| 日本語 | はずす |
| Română | detașare |
| Български | откачам |
| Bahasa Indonesia | melepas kaitan |
| Беларуская | адчапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.