Wörterbuch · Verb
diskonigi
diskonigi/dis.koˈni.ɡi/
Offizielle Wurzel kon- (Fundamento, 1905)
diskonigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „teilen“.
Bedeutung
teilenmitteilensharen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Konigi al multaj homoj, anonci, reklami
- poste neniu havis la ideon ĝin represi kaj diskonigi
- iam vi revenos al la scienco […] por pliperfektigi kaj diskonigi miajn eltrovojn
siehe auch: propagandi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.koˈni.ɡi/
- Silben
- dis·ko·NI·gi
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- konWurzelkono
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | diskonigi |
|---|---|
| Präsens | diskonigas |
| Präteritum | diskonigis |
| Futur | diskonigos |
| Konditional | diskonigus |
| Imperativ (Volitiv) | diskonigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | diskoniganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | diskoniginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | diskonigonta |
Beispielsätze
- Ni devas diskonigi Tatoebon inter esperantistoj.Wir müssen Tatoeba unter Esperantisten bekannt machen. #1454869diskonigi: teilen
- La radio detale diskonigis tiun novaĵon.Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet. #1462509diskonigis → diskonigi: teilen
- Li minacis diskonigi ĝin.Er drohte damit, es öffentlich zu machen. #580565diskonigi: teilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | dar a conocer, anunciar |
|---|---|
| Français | diffuser (nouvelle, savoir...) |
| Polski | rozgłaszać |
| Čeština | rozhlásit, uvádět ve známost, vyvěsit |
| Slovenčina | rozchýriť, rozhlásiť |
| 中文 | 伝 |
| 日本語 | 知れわたらせる |
| Română | difuzare |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, mengumumkan, memaklumkan, menyebarluaskan |
| Беларуская | распаўсюджваць (напр. зьвесткі), разгалашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.