Wörterbuch · Verb
diskoniĝi
diskoniĝi/dis.koˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel kon- (Fundamento, 1905)
diskoniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „etwas bekannt machen, miteinander…“.
Bedeutung
- etwas bekannt machen, miteinander bekanntwerden, sich herumsprechen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iĝi vaste, publike konata
- Kiam la afero diskoniĝis, indigno skuis la Esperantistaron
- tra tiu vojo diskoniĝas la pozitivaj agadoj de la interŝtataj organizaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.koˈni.dʒi/
- Silben
- dis·ko·NI·ĝi
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- konWurzelkono
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | diskoniĝi |
|---|---|
| Präsens | diskoniĝas |
| Präteritum | diskoniĝis |
| Futur | diskoniĝos |
| Konditional | diskoniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | diskoniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | diskoniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | diskoniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | diskoniĝonta |
Beispielsätze
- La onidiro tuj diskoniĝis.Das Gerücht verbreitete sich sofort. #594220
- La novaĵo rapide diskoniĝis tra la tuta vilaĝo.Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf. #599849
- Romo povus senti sin minacata, se tio diskoniĝos.Rom könnte sich bedroht fühlen, wenn es sich herumspricht.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | rozchodzić się (wiadomość), zasłynąć |
|---|---|
| Русский | разгласиться, стать широко известным |
| Bahasa Indonesia | tersebar, tersebar luas |
| Беларуская | разьнесьціся, распаўсюдзіцца, стаць вядомым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.