Wörterbuch · Substantiv
ekzekuciisto
ekzekuciisto/ek.ze.ku.tsiˈis.to/
ekzekuciisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gerichtsvollzieher“.
Bedeutung
Gerichtsvollzieher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tiu, al kiu oni oficiale komisias avizon kaj plenumon de juĝaj decidoj
- unu nepopulara impost-ekzekuciisto estis pendumita sur lanterno
- la policistoj venis kun la ekzekuciisto... elpelis la familion el la domo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ek.ze.ku.tsiˈis.to/
- Silben
- ek·ze·ku·ci·IS·to
Wortbildung
- ekzekuciWurzelekzekucii
- istSuffixBeruf, Anhänger
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ekzekuciisto | ekzekuciistoj |
| Akkusativ (-n) | ekzekuciiston | ekzekuciistojn |
Beispielsätze
- Ekzekuciisto venis por serĉi ŝin.Ein Gerichtsvollzieher kam, um nach ihr zu suchen. #1188560
- Ne timu, la ekzekuciisto ja ne estas la ekzekutisto!Keine Angst, der Gerichtsvollzieher ist doch nicht der Henker! #883688
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ekzekuci-
- -i
- -ist- Beruf, Anhänger
ekzekuciisto
In anderen Sprachen
| English | county court bailiff |
|---|---|
| Français | huissier de justice |
| Polski | egzekutor |
| Українська | екзекутор |
| Čeština | exekutor, soudní vykonavatel |
| Slovenčina | exekútor |
| 中文 | 执行官 |
| 日本語 | 執行官 |
| Беларуская | судовы выканаўца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.