Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

forfroti

forfroti/forˈfro.ti/

Offizielle Wurzel frot- (Fundamento, 1905)

forfroti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abreiben“.

Bedeutung

abreibenwegreibenabschürfen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Frotante forigi
    • oni povas tre bone vidi, ke tio estas tomba ŝtono […], tamen la surskribo […] preskaŭ tute defrotiĝis .
    • surbruste […] ikoneto kun duone forfrotita bildo de nekonata sanktulo
  2. Supraĵe skrapdifekti
    • ĉiuj kapoj senhariĝis kaj ĉiuj ŝultroj defrotiĝis
    • la haŭto estis tiom forfrotita, ke sangogutoj trapenetris ĝin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/forˈfro.ti/
Silben
for·FRO·ti

Wortbildung

  1. forWurzelforo
  2. frotWurzelfroti
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivforfroti
Präsensforfrotas
Präteritumforfrotis
Futurforfrotos
Konditionalforfrotus
Imperativ (Volitiv)forfrotu
Partizip Aktiv · andauerndforfrotanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenforfrotinta
Partizip Aktiv · bevorstehendforfrotonta

Beispielsätze

  • Tomo oscedis kaj forfrotis la dormon el siaj okuloj.Tom gähnte und rieb sich den Schlaf aus den Augen. #7305736forfrotis → forfroti: abreiben

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

frot-

In anderen Sprachen

Españolfregar
Françaiseffacer, récurer, rayer, érafler
Polskiścierać, wycierać
Русскийстереть, оттереть
Українськавитирати, стирати
Nederlandswegkrabben, afwrijven
Češtinasetřít
Slovenčinaošúpať, zotrieť, vytierať
日本語こすり落とす
Catalàesborrar, raspar, ratllar
Bahasa Indonesiakikis, mengikis, meleceti
Беларускаясьціраць, адціраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.