Wörterbuch · Substantiv
hasto
hasto/ˈhas.to/
hasto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hast“.
Bedeutung
HastÜbereile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Eile
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Deziro, ke io estu tuj farata; senpacienca penado atingi celon
- letero skribita kun hasto
- la ŝipestro jam kun gaja humoro kaj sen hasto lasis surakvigi la boatojn
siehe auch: tempopremo, urĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈhas.to/
- Silben
- HAS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- hastWurzelhasto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hasto | hastoj |
| Akkusativ (-n) | haston | hastojn |
Beispielsätze
- Lia hasto neniam fuŝas ion.Seine Hast verpfuscht niemals etwas. #598383
- Nun li estas en hasto.Jetzt hat er es eilig. #2571199hasto: Hast
- Skribite en hasto lia letero estis malfacile legebla.Weil er in Eile geschrieben wurde, war sein Brief schwer zu lesen. #520457
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | haste |
|---|---|
| Español | apuramiento, prisa, apresuramiento, premura |
| Português | pressa |
| Français | hâte |
| Italiano | fretta |
| Polski | pośpiech |
| Русский | спешка, торопливость |
| Українська | поспіх, квапливість, метушня |
| Nederlands | haast |
| Čeština | chvat, kvap, netrpělivý spěch |
| Slovenčina | chvat, náhlenie |
| Magyar | sietség, igyekezet |
| 日本語 | 大急ぎ |
| Български | припряност, бързане |
| Català | pressa |
| فارسی | شتاب، عجله |
| Bahasa Indonesia | keterburu-buruan, ketergesaan, ketergesa-gesaan, ketergopohan |
| Беларуская | сьпешка, пасьпешлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.