Woordenboek · zelfstandig naamwoord
hasto
hasto/ˈhas.to/
hasto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘haast’.
Betekenis
haast
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Deziro, ke io estu tuj farata; senpacienca penado atingi celon
- letero skribita kun hasto
- la ŝipestro jam kun gaja humoro kaj sen hasto lasis surakvigi la boatojn
zie ook: tempopremo, urĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈhas.to/
- Lettergrepen
- HAS·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- haststamhasto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | hasto | hastoj |
| lijdend voorwerp (-n) | haston | hastojn |
Voorbeeldzinnen
- Skribite en hasto lia letero estis malfacile legebla.Zijn brief, inderhaast geschreven, was moeilijk te lezen. #520457
- Mi estas en hasto.Ik heb haast. #619423
- Mi estis en hasto. Mi prenis la biciklon de iu alia.Ik was gehaast. Ik heb iemand anders' fiets genomen. #13622593
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | haste |
|---|---|
| Español | apuramiento, prisa, apresuramiento, premura |
| Português | pressa |
| Français | hâte |
| Deutsch | Hast, Übereile |
| Italiano | fretta |
| Polski | pośpiech |
| Русский | спешка, торопливость |
| Українська | поспіх, квапливість, метушня |
| Čeština | chvat, kvap, netrpělivý spěch |
| Slovenčina | chvat, náhlenie |
| Magyar | sietség, igyekezet |
| 日本語 | 大急ぎ |
| Български | припряност, бързане |
| Català | pressa |
| فارسی | شتاب، عجله |
| Bahasa Indonesia | keterburu-buruan, ketergesaan, ketergesa-gesaan, ketergopohan |
| Беларуская | сьпешка, пасьпешлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.