Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

importi

importi/imˈpor.ti/

Offizielle Wurzel import- (1. Oficiala Aldono, 1909)

importi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „importieren“.

Bedeutung

importiereneinführen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Venigi, enporti en landon komercaĵojn aŭ aliajn aĵojn el eksterlando
    • Kinŝaso importas rizon el Tajlando, Usono kaj Maroko, dum en la orienta kaj ekvatora provincoj la rizo putras
    • Ĉinio komencis importi pli kaj pli da viando, kaj ankaŭ la bezono pri lakto daŭre kreskas

    Antonyme: eksporti Oberbegriff: aĉeti

  2. Konverti dosiero en iu formato al la formato de la koncerna programo
    • la programoj kapablas importi kaj eksporti dosierojn de ĉiuj kutimaj specoj .

    Antonyme: eksporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/imˈpor.ti/
Silben
im·POR·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. importWurzelimporti
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivimporti
Präsensimportas
Präteritumimportis
Futurimportos
Konditionalimportus
Imperativ (Volitiv)importu
Partizip Aktiv · andauerndimportanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenimportinta
Partizip Aktiv · bevorstehendimportonta

Beispielsätze

  • Japanio komencis importi rizon el Usono.Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren. #527003
  • Japanujo importas grandan kvanton da petrolo.Japan importiert große Mengen Rohöl. #558230
  • Japanujo importas grandajn kvantojn da petrolo.Japan importiert große Mengen Rohöl. #1279518

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishimport
Españolimportar
Portuguêsimportar (economia, comércio)
Françaisimporter
Polskiimportować, przywozić
Русскийимпортировать, ввозить
Українськаімпортувати, ввозити
Nederlandsimporteren, invoeren
Češtinadovážet, dovézt, importovat
Slovenčinadovážať z cudziny
Magyarbehoz (árut), importál
中文引进
日本語輸入する
Svenskaimportera
Bahasa Indonesiamengimpor
Беларускаяімпартаваць, увозіць (з-за мяжы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.