Esperantopedia

Słownik · czasownik

importi

importi/imˈpor.ti/

Rdzeń oficjalny import- (1. Oficiala Aldono, 1909)

importi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „importować”.

Znaczenie

  1. importować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

przywozić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zaimportować, zapożyczać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Venigi, enporti en landon komercaĵojn aŭ aliajn aĵojn el eksterlando
    • Kinŝaso importas rizon el Tajlando, Usono kaj Maroko, dum en la orienta kaj ekvatora provincoj la rizo putras
    • Ĉinio komencis importi pli kaj pli da viando, kaj ankaŭ la bezono pri lakto daŭre kreskas

    antonimy: eksporti pojęcie szersze: aĉeti

  2. Konverti dosiero en iu formato al la formato de la koncerna programo
    • la programoj kapablas importi kaj eksporti dosierojn de ĉiuj kutimaj specoj .

    antonimy: eksporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/imˈpor.ti/
Sylaby
im·POR·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. importrdzeńimporti
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikimporti
teraźniejszyimportas
przeszłyimportis
przyszłyimportos
warunkowyimportus
rozkazującyimportu
imiesłów czynny · trwającyimportanta
imiesłów czynny · zakończonyimportinta
imiesłów czynny · przyszłyimportonta

Przykładowe zdania

  • Mi povas importi nur GIF-dosierojn.Mogę zaimportować tylko pliki GIF. #6832370
  • Tiuj oranĝoj estas importita el Grekio.Te pomarańcze są sprowadzone z Grecji.importita → importi: importować

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishimport
Españolimportar
Portuguêsimportar (economia, comércio)
Françaisimporter
Deutschimportieren, einführen
Русскийимпортировать, ввозить
Українськаімпортувати, ввозити
Nederlandsimporteren, invoeren
Češtinadovážet, dovézt, importovat
Slovenčinadovážať z cudziny
Magyarbehoz (árut), importál
中文引进
日本語輸入する
Svenskaimportera
Bahasa Indonesiamengimpor
Беларускаяімпартаваць, увозіць (з-за мяжы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.