Esperantopedia

Szótár · ige

importi

importi/imˈpor.ti/

Hivatalos szótő: import- (1. Oficiala Aldono, 1909)

importi eszperantó ige, jelentése „behoz”.

Jelentés

behoz (árut)importál

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Venigi, enporti en landon komercaĵojn aŭ aliajn aĵojn el eksterlando
    • Kinŝaso importas rizon el Tajlando, Usono kaj Maroko, dum en la orienta kaj ekvatora provincoj la rizo putras
    • Ĉinio komencis importi pli kaj pli da viando, kaj ankaŭ la bezono pri lakto daŭre kreskas

    ellentétek: eksporti tágabb fogalmak: aĉeti

  2. Konverti dosiero en iu formato al la formato de la koncerna programo
    • la programoj kapablas importi kaj eksporti dosierojn de ĉiuj kutimaj specoj .

    ellentétek: eksporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/imˈpor.ti/
Szótagok
im·POR·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. importszótőimporti
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévimporti
jelen időimportas
múlt időimportis
jövő időimportos
feltételes módimportus
felszólító módimportu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosimportanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettimportinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóimportonta

Példamondatok

  • Rusujo importis tritikon el Usono.Oroszország az Egyesült Államokból importál búzát. #1513500
  • Ni importas teon el Hindujo.Indiából importálunk teát. #3377860
  • Intelekto havas kontraŭ varo grandan malavantaĝon - okaze de manko ne eblas importi ĝin.Az értelemnek az áruval szemben nagy hátránya van - hiány esetén nem lehet importálni. #655985

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

import-

Más nyelveken

Englishimport
Españolimportar
Portuguêsimportar (economia, comércio)
Françaisimporter
Deutschimportieren, einführen
Polskiimportować, przywozić
Русскийимпортировать, ввозить
Українськаімпортувати, ввозити
Nederlandsimporteren, invoeren
Češtinadovážet, dovézt, importovat
Slovenčinadovážať z cudziny
中文引进
日本語輸入する
Svenskaimportera
Bahasa Indonesiamengimpor
Беларускаяімпартаваць, увозіць (з-за мяжы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.