Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

importi

importi/imˈpor.ti/

Officiële stam import- (1. Oficiala Aldono, 1909)

importi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘importeren’.

Betekenis

importereninvoeren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Venigi, enporti en landon komercaĵojn aŭ aliajn aĵojn el eksterlando
    • Kinŝaso importas rizon el Tajlando, Usono kaj Maroko, dum en la orienta kaj ekvatora provincoj la rizo putras
    • Ĉinio komencis importi pli kaj pli da viando, kaj ankaŭ la bezono pri lakto daŭre kreskas

    antoniemen: eksporti overkoepelend begrip: aĉeti

  2. Konverti dosiero en iu formato al la formato de la koncerna programo
    • la programoj kapablas importi kaj eksporti dosierojn de ĉiuj kutimaj specoj .

    antoniemen: eksporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/imˈpor.ti/
Lettergrepen
im·POR·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. importstamimporti
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefimporti
tegenwoordige tijdimportas
verleden tijdimportis
toekomende tijdimportos
voorwaardelijke wijsimportus
gebiedende wijs (volitief)importu
actief deelwoord · voortdurendimportanta
actief deelwoord · voltooidimportinta
actief deelwoord · aanstaandimportonta

Voorbeeldzinnen

  • Japanio komencis importi rizon el Usono.Japan begon rijst te importeren uit de VS. #527003
  • Ni importas teon el Barato.We importeren thee uit India. #572538
  • Ni importas kafon el Brazilo.Wij voeren koffie in uit Brazilië. #583631importas → importi: importeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

import-

In andere talen

Englishimport
Españolimportar
Portuguêsimportar (economia, comércio)
Françaisimporter
Deutschimportieren, einführen
Polskiimportować, przywozić
Русскийимпортировать, ввозить
Українськаімпортувати, ввозити
Češtinadovážet, dovézt, importovat
Slovenčinadovážať z cudziny
Magyarbehoz (árut), importál
中文引进
日本語輸入する
Svenskaimportera
Bahasa Indonesiamengimpor
Беларускаяімпартаваць, увозіць (з-за мяжы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.