intrigo

Bedeutung

Intrige

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Programm, Plan, Projekt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ruza agado por sukcesigi aŭ ne aferon
   • en politikaj aferoj pli ofte sukcesas intrigoj ol meritoj
   • la leganto laŭintence eĉ ne konscios, ke temas pri krimromano, ĝis tiuj lastaj paĝoj, kiam subite la kaŝita intrigo evidentiĝas .

   siehe auch: kombino, komploto, artifiko, ruzaĵo, lertaĵo

2. Sinsekvo da implikaĵoj, kiuj formas la bazon de teatra verko aŭ romano
   • simpla, malsimpla intrigo
   • en la filmo tiaj informoj iĝas bagatelaj, tiom suspensa estas la intrigo .

   Teile: elnodiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/inˈtri.ɡo/

Silben

in·TRI·go

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. intrigWurzelintrigo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉiuj intrigoj kaj malicaĵoj estis forgesitaj.Alle Intrigen und Gehässigkeiten waren vergessen. #2235076
• Maria iĝis viktimo de intrigo.Maria wurde das Opfer einer Intrige. #3052332
• La libro havis malprofundan intrigon.Das Buch hatte eine oberflächliche Handlung. #4692819intrigon → intrigo: Intrige

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0