Esperantopedia

Словарь · существительное

intrigo

intrigo/inˈtri.ɡo/

Официальный корень intrig- (Fundamento, 1905)

intrigo — слово эсперанто (существительное), означает «интрига».

Значение

интригаинтрижка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: интри́га, план, програ́мма

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ruza agado por sukcesigi aŭ ne aferon
    • en politikaj aferoj pli ofte sukcesas intrigoj ol meritoj
    • la leganto laŭintence eĉ ne konscios, ke temas pri krimromano, ĝis tiuj lastaj paĝoj, kiam subite la kaŝita intrigo evidentiĝas .

    см. также: kombino, komploto, artifiko, ruzaĵo, lertaĵo

  2. Sinsekvo da implikaĵoj, kiuj formas la bazon de teatra verko aŭ romano
    • simpla, malsimpla intrigo
    • en la filmo tiaj informoj iĝas bagatelaj, tiom suspensa estas la intrigo .

    части: elnodiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/inˈtri.ɡo/
Слоги
in·TRI·go
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. intrigкореньintrigo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежintrigointrigoj
винительный падеж (-n)intrigonintrigojn

Родственные слова

intrig-

На других языках

Englishintrigue, plot, scheme, plotline
Españolintriga
Portuguêsintriga, enredo, trama
Françaisintrigue, cabale, complot, manœuvre
DeutschIntrige
Polskiintryga
Українськаінтриґа
Nederlandsintrige
Češtinaintriky, machinace, podvody
Slovenčinaintrigy, podvody
Magyarcselszövés, ármány, fondorlat, bonyodalom
中文阴谋, 剧情
日本語陰謀
Catalàintriga
Беларускаяінтрыга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.