Wörterbuch · Adjektiv
komprenema
komprenema/kom.preˈne.ma/
Offizielle Wurzel kompren- (Fundamento, 1905)
komprenema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „verständnisvoll“.
Bedeutung
verständnisvollverständig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Penanta kompreni (ion aŭ iun)
- li venigu knabojn sendifektajn, belaspektajn, komprenemajn por ĉiu saĝaĵo
- la membroj [de S.A.T.] estu komprenemaj kaj toleremaj rilate al la politikaj filozofiaj skoloj aŭ sistemoj, sur kiuj sin apogas la diversaj klasbatalaj laboristaj partioj kaj sindikatmovadoj
- Indulgema pro inklino kompreni ies motivojn
- tra doloroj senŝancela, komprenema kaj fidela, [la amo patrina] sin donas, kaj donas ĝis morto
- [pro blenoragio la paroĥestro] decidas konsulti maljunan, kompreneman kuraciston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kom.preˈne.ma/
- Silben
- kom·pre·NE·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komprenWurzelkompreno
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komprenema | komprenemaj |
| Akkusativ (-n) | kompreneman | komprenemajn |
Beispielsätze
- Ĉiuj scias, ke ŝi estas komprenema.Jeder weiß, dass sie verständnisvoll ist. #558166
- Al homo komprenema sufiĉas malmultaj vortoj.Dem Verständigen reichen wenige Worte. #2585452
- Mi estas pacienca kaj komprenema homo.Ich bin ein geduldiger und verständnisvoller Mensch. #2593810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kompren-
- -o -i
- -em- Neigung
komprenema komprenemo
- -ebl- -bar, möglich
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- ek- Beginn, plötzlich
- mal- Gegenteil
- mis- falsch, miss-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | wanting to understand, wanting to comprehend, understanding (sympathetic) |
|---|---|
| Español | inteligente, deseoso de aprender, comprensivo |
| Français | intelligent, désireux d'apprendre, compréhensif, bienveillant |
| Polski | pojętny |
| Русский | понятливый, смышлёный, сообразительный, толковый |
| Українська | тямущий, тямкий, тямовитий, кмітливий |
| Nederlands | leergierig, weetgierig, begripsvol |
| Magyar | nyitott, értelmes, megértő |
| 中文 | 明理 |
| 日本語 | 理解力のある |
| Română | docil |
| Беларуская | кемлівы, кемкі, цямлівы, спагадлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.