辞書 · 形容詞
komprenema
komprenema/kom.preˈne.ma/
公式語根 kompren-（Fundamento, 1905）
komprenemaは、「理解力のある」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
理解力のある
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Penanta kompreni (ion aŭ iun)
- li venigu knabojn sendifektajn, belaspektajn, komprenemajn por ĉiu saĝaĵo
- la membroj [de S.A.T.] estu komprenemaj kaj toleremaj rilate al la politikaj filozofiaj skoloj aŭ sistemoj, sur kiuj sin apogas la diversaj klasbatalaj laboristaj partioj kaj sindikatmovadoj
- Indulgema pro inklino kompreni ies motivojn
- tra doloroj senŝancela, komprenema kaj fidela, [la amo patrina] sin donas, kaj donas ĝis morto
- [pro blenoragio la paroĥestro] decidas konsulti maljunan, kompreneman kuraciston
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.preˈne.ma/
- 音節
- kom·pre·NE·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kompren語根kompreno
- em接尾辞傾向・〜しがち
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | komprenema | komprenemaj |
| 対格（-n） | kompreneman | komprenemajn |
関連語
kompren-
- -o -i
- -em- 傾向・〜しがち
komprenema komprenemo
- -ebl- 〜できる
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -et- 縮小・小さな
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- ek- 開始・瞬間
- mis- 誤って
- 複合語
ほかの言語では
| English | wanting to understand, wanting to comprehend, understanding (sympathetic) |
|---|---|
| Español | inteligente, deseoso de aprender, comprensivo |
| Français | intelligent, désireux d'apprendre, compréhensif, bienveillant |
| Deutsch | verständnisvoll, verständig |
| Polski | pojętny |
| Русский | понятливый, смышлёный, сообразительный, толковый |
| Українська | тямущий, тямкий, тямовитий, кмітливий |
| Nederlands | leergierig, weetgierig, begripsvol |
| Magyar | nyitott, értelmes, megértő |
| 中文 | 明理 |
| Română | docil |
| Беларуская | кемлівы, кемкі, цямлівы, спагадлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。