辞書 · 動詞
kompreneti
kompreneti/kom.preˈne.ti/
公式語根 kompren-（Fundamento, 1905）
komprenetiは、「推察する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
推察する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Nur parte kompreni
- aŭdante la ricevatajn de li sovaĝajn sonojn, baldaŭ komencos komprenetadi, ke la afero iel estas ne glata, ke muziko ne konsistas en sola frapado de klavoj
- iom post iom, mi komprenetis, ke ŝi ne estas fidinda, ke ŝi transiris al la malamika flanko, kaj ke mi devas gardi min
類義語: duonkompreni 参照: diveni
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.preˈne.ti/
- 音節
- kom·pre·NE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kompren語根kompreno
- et接尾辞縮小・小さな
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kompreneti |
|---|---|
| 現在 | komprenetas |
| 過去 | komprenetis |
| 未来 | komprenetos |
| 仮定法 | komprenetus |
| 命令法 | komprenetu |
| 能動分詞 · 進行中 | komprenetanta |
| 能動分詞 · 完了 | komprenetinta |
| 能動分詞 · これから | komprenetonta |
関連語
kompren-
- -o -i
- -et- 縮小・小さな
kompreneti
- -ebl- 〜できる
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- 傾向・〜しがち
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- ek- 開始・瞬間
- mis- 誤って
- 複合語
ほかの言語では
| English | partially understand, partially comprehend |
|---|---|
| Français | comprendre confusément, comprendre à moitié, commencer à comprendre, entrevoir |
| Deutsch | ahnen |
| Polski | przewidzieć |
| Русский | смутно осознавать, начинать понимать, догадываться |
| Українська | наполовину розуміти, трохи розуміти, здогадуватися |
| Nederlands | half en half begrijpen |
| Čeština | domýšlet se |
| Slovenčina | domýšľať si |
| Magyar | kapiskál, kicsit ért |
| 中文 | 猜 |
| Română | prezice |
| Беларуская | разумець (часткова, трохі), здагадвацца, дадумвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。