辞書 · 動詞
interkompreniĝi
interkompreniĝi/in.ter.kom.preˈni.dʒi/
公式語根 kompren-（Fundamento, 1905）
interkompreniĝiは、「理解し合う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
理解し合う
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Sin kompreni reciproke
- paroli ili ne povas[,] sed ili interkompreniĝas per signoj
- per la okuloj kaj la fingroj [la knabinoj] sendadis al si reciproke signojn de interkompreniĝo kaj ridetadis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /in.ter.kom.preˈni.dʒi/
- 音節
- in·ter·kom·pre·NI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | interkompreniĝi |
|---|---|
| 現在 | interkompreniĝas |
| 過去 | interkompreniĝis |
| 未来 | interkompreniĝos |
| 仮定法 | interkompreniĝus |
| 命令法 | interkompreniĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | interkompreniĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | interkompreniĝinta |
| 能動分詞 · これから | interkompreniĝonta |
関連語
kompren-
- -o -i
- -iĝ- 〜になる
interkompreniĝi kompreniĝi
- -ebl- 〜できる
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- 傾向・〜しがち
- -et- 縮小・小さな
- -ig- 〜にする・させる
- ek- 開始・瞬間
- mis- 誤って
- 複合語
ほかの言語では
| English | mutually understand, mutually comprehend |
|---|---|
| Français | se comprendre, s'entendre |
| Deutsch | sich (gegenseitig) verstehen |
| Polski | dogadać się, porozumieć się |
| Русский | прийти к взаимопониманию, понять друг друга, объясниться |
| Nederlands | elkaar begrijpen |
| Magyar | megértik egymást |
| Română | mergeți mai departe, comunica |
| Català | entendre’s mútuament, comprendre’s mútuament |
| Bahasa Indonesia | saling mengerti, saling memahami |
| Беларуская | прыйсьці да ўзаемаразуменьня, зразумець адзін аднога |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。