Vortaro · verbo
interkompreniĝi
interkompreniĝi/in.ter.kom.preˈni.dʒi/
Oficiala radiko kompren- (Fundamento, 1905)
interkompreniĝi estas esperanta vorto (verbo): Sin kompreni reciproke.
Signifo
- Sin kompreni reciproke
- paroli ili ne povas[,] sed ili interkompreniĝas per signoj
- per la okuloj kaj la fingroj [la knabinoj] sendadis al si reciproke signojn de interkompreniĝo kaj ridetadis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.ter.kom.preˈni.dʒi/
- Silaboj
- in·ter·kom·pre·NI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | interkompreniĝi |
|---|---|
| prezenco | interkompreniĝas |
| preterito | interkompreniĝis |
| futuro | interkompreniĝos |
| kondicionalo | interkompreniĝus |
| volitivo | interkompreniĝu |
| aktiva participo · daŭranta | interkompreniĝanta |
| aktiva participo · finita | interkompreniĝinta |
| aktiva participo · estonta | interkompreniĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Amikoj ne interkompreniĝas — ili interkomprenas. #1895156
- Mi ne bone povis interkompreniĝi kun ŝi. #578032
- Mi ne povas interkompreniĝi en la franca. #593878
- Ĉu vi povas interkompreniĝi en la angla? #608946
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompren-
- -o -i
- -iĝ- fariĝi
interkompreniĝi kompreniĝi
- -ebl- povas esti …ata
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- inklino
- -ig- kaŭzi, igi
- -et- -il-
- mis- erare, malĝuste
- ek- mal-
- kunmetaĵoj
duonkompreni nekompreno senkomprena subkompreni komprenkapablo komprenpovo
En aliaj lingvoj
| English | mutually understand, mutually comprehend |
|---|---|
| Français | se comprendre, s'entendre |
| Deutsch | sich (gegenseitig) verstehen |
| Polski | dogadać się, porozumieć się |
| Русский | прийти к взаимопониманию, понять друг друга, объясниться |
| Nederlands | elkaar begrijpen |
| Magyar | megértik egymást |
| 日本語 | 理解し合う |
| Română | mergeți mai departe, comunica |
| Català | entendre’s mútuament, comprendre’s mútuament |
| Bahasa Indonesia | saling mengerti, saling memahami |
| Беларуская | прыйсьці да ўзаемаразуменьня, зразумець адзін аднога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.