辞書 · 動詞
komprenigi
komprenigi/kom.preˈni.ɡi/
公式語根 kompren-（Fundamento, 1905）
komprenigiは、「理解させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 理解させる、説明する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
理解させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi kompreni
- ho Daniel, nun mi eliris, por komprenigi al vi la aferon
- malgraŭ la diversaj dialektoj oni povas per la lingvo Mandarina komprenigi sin ĉie, kie tiu ĉi lingvo estas parolata .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.preˈni.ɡi/
- 音節
- kom·pre·NI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kompren語根kompreno
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | komprenigi |
|---|---|
| 現在 | komprenigas |
| 過去 | komprenigis |
| 未来 | komprenigos |
| 仮定法 | komprenigus |
| 命令法 | komprenigu |
| 能動分詞 · 進行中 | kompreniganta |
| 能動分詞 · 完了 | kompreniginta |
| 能動分詞 · これから | komprenigonta |
例文
- Mi ne povis komprenigi al li tion.私は彼にそれを理解させることができなかった。 #921156
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kompren-
- -o -i
- -ig- 〜にする・させる
komprenigi
- -ebl- 〜できる
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- 傾向・〜しがち
- -et- 縮小・小さな
- -iĝ- 〜になる
- ek- 開始・瞬間
- mis- 誤って
- 複合語
ほかの言語では
| English | explain |
|---|---|
| Español | hacer entender |
| Français | faire comprendre |
| Deutsch | verständlich machen, begreiflich machen, jmd. etwas zu verstehen geben |
| Polski | interpretować |
| Русский | объяснить, разъяснить, растолковать |
| Українська | зробити зрозумілим, розтлумачити, пояснити, дати зрозуміти |
| Nederlands | uitleggen, toelichten, doen begrijpen |
| Čeština | objasňovat, vysvětlit, vysvětlovat |
| Slovenčina | objasňovať, vysvetliť |
| Magyar | megértet |
| Română | interpreta |
| Bahasa Indonesia | memahamkan |
| Беларуская | тлумачыць, растлумачыць, вытлумачыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。