Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

komprenigi

komprenigi/kom.preˈni.ɡi/

Officiële stam kompren- (Fundamento, 1905)

komprenigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitleggen’.

Betekenis

uitleggentoelichtendoen begrijpen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Igi kompreni
    • ho Daniel, nun mi eliris, por komprenigi al vi la aferon
    • malgraŭ la diversaj dialektoj oni povas per la lingvo Mandarina komprenigi sin ĉie, kie tiu ĉi lingvo estas parolata .

    zie ook: klarigi, kialigi, ekspliki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kom.preˈni.ɡi/
Lettergrepen
kom·pre·NI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. komprenstamkompreno
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkomprenigi
tegenwoordige tijdkomprenigas
verleden tijdkomprenigis
toekomende tijdkomprenigos
voorwaardelijke wijskomprenigus
gebiedende wijs (volitief)komprenigu
actief deelwoord · voortdurendkompreniganta
actief deelwoord · voltooidkompreniginta
actief deelwoord · aanstaandkomprenigonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi povas komprenigi vin anglalingve?Kunt gij u verstaanbaar maken in het Engels? #2062120komprenigi: doen begrijpen
  • Ĉu vi povas france komprenigi vin?Kan je je in het Frans verstaanbaar maken? #4433549komprenigi: doen begrijpen
  • Ĉu vi scipovas komprenigi vin france?Kunnen jullie je in het Frans verstaanbaar maken? #5088502komprenigi: doen begrijpen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kompren-

In andere talen

Englishexplain
Españolhacer entender
Françaisfaire comprendre
Deutschverständlich machen, begreiflich machen, jmd. etwas zu verstehen geben
Polskiinterpretować
Русскийобъяснить, разъяснить, растолковать
Українськазробити зрозумілим, розтлумачити, пояснити, дати зрозуміти
Češtinaobjasňovat, vysvětlit, vysvětlovat
Slovenčinaobjasňovať, vysvetliť
Magyarmegértet
日本語理解させる
Românăinterpreta
Bahasa Indonesiamemahamkan
Беларускаятлумачыць, растлумачыць, вытлумачыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.