Wörterbuch · Verb
kondamniĝi
kondamniĝi/kon.damˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel kondamn- (Fundamento, 1905)
kondamniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verurteilt werden“.
Bedeutung
verurteilt werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi kondamnita
- [ili] sufiĉe bone konspiris inter si por konfuzi la aferojn, tiel ke ili evitis kondamniĝon kaj konservis siajn postenojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.damˈni.dʒi/
- Silben
- kon·dam·NI·ĝi
Wortbildung
- kondamnWurzelkondamno
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kondamniĝi |
|---|---|
| Präsens | kondamniĝas |
| Präteritum | kondamniĝis |
| Futur | kondamniĝos |
| Konditional | kondamniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | kondamniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kondamniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kondamniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kondamniĝonta |
Beispielsätze
- Li kondamniĝis al tri jaroj de malliberigo.Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. #599490
- Li kondamniĝis je punmono de dek mil enoj.Er wurde mit einer Geldbuße von 10000 Yen belegt. #438455kondamniĝis → kondamniĝi: verurteilt werden
- Li kondamniĝis al morto.Er wurde zum Tode verurteilt. #438557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kondamn-
- -o -i
- -iĝ- werden
kondamniĝi
- -ind- wert, würdig
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | be condemned |
|---|---|
| Português | ficar condenado |
| Polski | potępić |
| Nederlands | veroordeeld worden |
| Magyar | elítélődik, elítéltetik |
| Română | pentru a condamna |
| Bahasa Indonesia | divonis, dijatuhi hukuman, dijatuhi sanksi, dikutuk |
| Беларуская | быць асуджаным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.