Wörterbuch · Substantiv
kondamnito
kondamnito/kon.damˈni.to/
Offizielle Wurzel kondamn- (Fundamento, 1905)
kondamnito ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verdammter“.
Bedeutung
Verdammter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iu, kiun oni kondamnis
- se ia timo kaptis la korojn (de la spektantoj en la areno), ĝi estis nur la timo, ĉu la turmentoj egalos la krimojn de tiuj malhumanaj kondamnitoj
- la vorto juĝistaro estis vorto, kiun la ekskondamnito (persono kondamnita kaj poste malkondamnita aŭ plenuminta sian punon) ne povis aŭdi sen impreso de timado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.damˈni.to/
- Silben
- kon·dam·NI·to
Wortbildung
- kondamnWurzelkondamno
- itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kondamnito | kondamnitoj |
| Akkusativ (-n) | kondamniton | kondamnitojn |
Beispielsätze
- La defendanto petis pardonon por la kondamnito.Der Verteidiger ersuchte um Gnade für den Verurteilten. #2317217kondamnito: Verdammter
- La kondamnito restos ok jarojn malantaŭ ŝloso kaj riglilo.Der Verurteilte kommt 8 Jahre hinter Schloss und Riegel. #3459618kondamnito: Verdammter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kondamn-
- -o -i
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
kondamnito
- -iĝ- werden
- -ind- wert, würdig
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | condemned (person) |
|---|---|
| Português | condenado |
| Français | condamné |
| Polski | skazaniec |
| Русский | осуждённый, приговорённый (сущ.) |
| Nederlands | veroordeelde |
| Čeština | odsouzenec, odsouzený čl., trestanec |
| Slovenčina | odsúdenec, trestanec |
| Magyar | elítélt |
| 中文 | 犯人 |
| 日本語 | 受刑者 |
| Română | pușcăriaș |
| Bahasa Indonesia | orang terkutuk, terdakwa |
| Беларуская | асуджаны (наз.), прысуджаны (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.