Wörterbuch · Verb
kontrabandi
kontrabandi/kon.traˈban.di/
Offizielle Wurzel kontraband- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kontrabandi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schmuggeln“.
Bedeutung
schmuggelneinschleusen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kontraŭleĝe enlandigi komercaĵojn
- [ŝi] kontrabandis skotan viskion al Norvegio
- en Hamburgo maristoj kontrabandis al lokaj esperantistoj kontraŭleĝajn broŝurojn
siehe auch: importi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.traˈban.di/
- Silben
- kon·tra·BAN·di
Wortbildung
- kontrabandWurzelkontrabando
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kontrabandi |
|---|---|
| Präsens | kontrabandas |
| Präteritum | kontrabandis |
| Futur | kontrabandos |
| Konditional | kontrabandus |
| Imperativ (Volitiv) | kontrabandu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kontrabandanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kontrabandinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kontrabandonta |
Beispielsätze
- Tomo kontrabandis ion por Manjo al Aŭstralio.Tom schmuggelte für Maria etwas nach Australien. #4074965
- Neniu limo allogas pli al kontrabandi ol la aĝlimo.Keine Grenze verlockt mehr zum Schmuggeln als die Altersgrenze. #4856546
- Mi aŭdis, ke Tomo antaŭ ol esti kaptita, dum jaroj kontrabandis drogojn en Usono.Ich habe gehört, dass Tom, bevor er gefasst wurde, jahrelang Rauschgift in die Vereinigten Staaten geschmuggelt haben soll. #3601725
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kontraband-
- -o -i
kontrabandi kontrabando
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| Español | contrabandear |
|---|---|
| Français | faire la contrebande |
| Polski | przemycać |
| Русский | провозить контрабандой |
| Nederlands | smokkelen |
| Čeština | pašovat, podloudničit, propašovat |
| Slovenčina | prepašovať |
| Magyar | csempészik |
| 中文 | 走私 |
| 日本語 | 密輸入する |
| Română | face contrabandă |
| فارسی | قاچاق کردن |
| Bahasa Indonesia | menyelundupkan, menyusupkan |
| Беларуская | увозіць кантрабандай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.