Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

kontraŭnatura

kontraŭnatura/kon.traw.naˈtu.ra/

Offizielle Wurzel natur- (Fundamento, 1905)

kontraŭnatura ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „widernatürlich“.

Bedeutung

widernatürlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: unnatürlich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Nekonforma al la normo de la naturo
    • Dio fordonis ilin al malhonoraj pasioj, ĉar iliaj virinoj ŝanĝis la naturan uzadon en kontraŭnaturan
    • lingvo, kiu devas trabati al si la vojon ne per ia potenca dekreto, […] povas disvolviĝi nur per tre singarda vojo de natura evolucio, sed ĝi tuj mortus, se oni volus ĝin disvolvi per kontraŭnatura kaj danĝerega vojo de revolucio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kon.traw.naˈtu.ra/
Silben
kon·traŭ·na·TU·ra

Wortbildung

  1. kontraŭWurzelkontraŭo
  2. naturWurzelnaturo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkontraŭnaturakontraŭnaturaj
Akkusativ (-n)kontraŭnaturankontraŭnaturajn

Beispielsätze

  • Ili trovis mian konduton kontraŭnatura.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich. #2493290
  • Nur la plej kontraŭnatura imagopovo povas savi nin.Nur die widernatürlichste Phantasie kann uns noch retten. #3041187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

natur-

In anderen Sprachen

Englishcontrary to nature, unnatural
Françaiscontre nature
Polskiprzeciwny naturze, niezgodny z naturą
Русскийпротивоестественный, ненатуральный
Українськапротиприродний
Nederlandsonnatuurlijk
Magyartermészetellenes
Românăcontra cerealelor, incompatibil cu natura
Bahasa Indonesiamelawan kodrat, tidak wajar
Беларускаяненатуральны, ненармальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.