Wörterbuch · Substantiv
kontribucio
kontribucio/kon.tri.buˈtsi.o/
Offizielle Wurzel kontribuci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kontribucio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kontribution“.
Bedeutung
KontributionKriegssteuer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Monsumo konfiskata de okupanto aŭ venkinto por kompensi ties kostojn
- la reĝo de Egiptujo detronigis lin en Jerusalem, kaj punis la landon per kontribucio
- Francio […] pagis al Germanio sen malfacilo la grandegan kontribucion de kvin miliardoj
siehe auch: reparacio, tributo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.tri.buˈtsi.o/
- Silben
- kon·tri·bu·CI·o
Wortbildung
- kontribuciWurzelkontribucio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kontribucio | kontribucioj |
| Akkusativ (-n) | kontribucion | kontribuciojn |
Beispielsätze
- Tom ne scias la diferencon inter kontribuo kaj kontribucio.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Beitrag und einer Kontribution. #1232603
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | contribution, reparations |
|---|---|
| Español | contribución |
| Português | contribuição (mil.), indenização (mil.) |
| Français | contribution (de guerre), indemnité de guerre, réparation de guerre |
| Italiano | contribuzione |
| Polski | kontrybucja, haracz (przyczynek) |
| Русский | контрибуция, репарация |
| Nederlands | oorlogsschatting |
| Čeština | kontribuce (válečná) |
| Slovenčina | reparácie, vojnová náhrada |
| Magyar | háborús kártérítés, reparáció |
| 中文 | 赔款 |
| 日本語 | 戦争賠償金 |
| Română | contribuție |
| Català | reparació |
| Беларуская | кантрыбуцыя, рэпарацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.