Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

malfacilaĵo

malfacilaĵo/mal.fa.tsiˈla.ʒo/

Offizielle Wurzel facil- (Fundamento, 1905)

malfacilaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwierigkeit“.

Bedeutung

Schwierigkeit

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Schwierigkeit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Io pene farebla aŭ plenumebla; malhelpaĵo
    • Moseo rakontis al sia bopatro […]ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj trafis ilin dum la vojo
    • la transloĝiĝo kostis multe […], mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj

    Unterbegriffe: baro, dorno, embaraso, ĝenaĵo, handikapo, implikaĵo, komplikaĵo, maloportunaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.fa.tsiˈla.ʒo/
Silben
mal·fa·ci·LA·ĵo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. facilWurzelfacila
  3. aĵSuffixkonkrete Sache
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalfacilaĵomalfacilaĵoj
Akkusativ (-n)malfacilaĵonmalfacilaĵojn

Beispielsätze

  • Ne zorgu pri tiel banala malfacilaĵo.Mach dir keine Sorgen wegen einer so banalen Schwierigkeit. #457746
  • Mi havis kelkajn malfacilaĵojn akiri taksion.Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen. #533913
  • Tra la malfacilaĵoj al la steloj.Durch das Raue zu den Sternen. #577028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

facil-

In anderen Sprachen

Englishdifficulty
Españoldificultad
Portuguêsdificuldade
Françaisdifficulté, problème, complication
Polskitrudność
Русскийзатруднение, трудность
Українськабіда
Nederlandsmoeilijkheid
Magyarnehézség
Türkçezorluk, problem
中文难点
日本語トラブル
Българскитрудност
Slovenščinatežava
Lietuviųbėda
Latviešunepatikšanas
Eestihädas
Svenskasvårighet
Danskbesvær
Íslenskavandræði
Catalàdificultat
Galegoproblemas
Euskaraarazoak
हिन्दीमुसीबत
اردومصیبت
한국어수고
Tiếng Việtrắc rối
Bahasa Indonesiakesukaran, kesulitan, kesusahan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.