Wörterbuch · Verb

malkutimiĝi

malkutimiĝi/mal.ku.tiˈmi.dʒi/

malkutimiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich abgewöhnen“.

Bedeutung

sich abgewöhnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Perdi kutimon
- mi tute dekutimiĝis de fumado
- Jam de tre longe la militistaro ⫽ Dekutimiĝis de l’ oferoj sangaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	malkutimiĝi
Präsens	malkutimiĝas
Präteritum	malkutimiĝis
Futur	malkutimiĝos
Konditional	malkutimiĝus
Imperativ (Volitiv)	malkutimiĝu
Partizip Aktiv · andauernd	malkutimiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	malkutimiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	malkutimiĝonta

Vi malkutimiĝu je tiu malbona kutimo.Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen. #3608409malkutimiĝu → malkutimiĝi: sich abgewöhnen
Li malkutimiĝis je fumado.Er hat sich das Rauchen abgewöhnt. #1972689
Mia antaŭa biciklo bremsis per malantaŭa pedalado; nun mi unue malkutimiĝu.Mein letztes Fahrrad hatte eine Rücktrittbremse; jetzt muss ich mich erst mal umgewöhnen. #2298660malkutimiĝu → malkutimiĝi: sich abgewöhnen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	break a habit
Español	desacostumbrarse, deshabituarse
Français	se désaccoutumer, se déshabituer
Polski	odzwyczaić się, odwyknąć
Русский	отвыкнуть, отучиться
Nederlands	afwennen, afleren
Magyar	leszokik, elszokik
日本語	習慣をなくす
Română	pierde obiceiul
Bahasa Indonesia	hilang kebiasaan, berhenti kebiasaan
Беларуская	адвучыцца, адвыкнуць, адзвычаіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.