Wörterbuch · Adjektiv
nevola
nevola/neˈvo.la/
Offizielle Wurzel vol- (Fundamento, 1905)
nevola ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unwillig“.
Bedeutung
unwillig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: unabsichtlich, unwillkürlich, ungewollt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sen partopreno de volo
- nevola rideto
- nun mi havas nevolan ripozon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /neˈvo.la/
- Silben
- ne·VO·la
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | nevola | nevolaj |
| Akkusativ (-n) | nevolan | nevolajn |
Beispielsätze
- Jen tute nevola, sed tre trafa diro.Das ist ein gänzlich ungewollter, doch sehr treffender Ausspruch. #1711346
- Mi esperas, ke li pardonos mian nevolan neakuratecon.Ich hoffe, er wird mir meine unfreiwillige Unpünktlichkeit nicht verübeln. #1220052nevolan → nevola: unwillig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vol-
- -o -a -i
- -em- Neigung
- pra- Ur-
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
nevola bonvoli bonvolo kontraŭvola laŭvole libervola pretervola senvola volpovo
In anderen Sprachen
| English | unwilling |
|---|---|
| Português | involuntário |
| Français | involontaire |
| Polski | nieumyślny |
| Русский | невольный |
| Українська | мимовільний |
| Čeština | mimovolný, nechtěný |
| Slovenčina | involuntárny, nepodliehajúci vôli |
| Magyar | akaratlan |
| 中文 | 不愿 |
| 日本語 | 意図しない |
| Bahasa Indonesia | enggan |
| Беларуская | мімавольны, міжвольны, нявольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.