Wörterbuch · Substantiv
bonvolo
bonvolo/bonˈvo.lo/
Offizielle Wurzel vol- (Fundamento, 1905)
bonvolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „guter Wille“.
Bedeutung
guter WilleGutdünken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Volo, intenco al bono de iu aŭ io
- Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
- mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro
- Bontrovo
- Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
- fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo
siehe auch: arbitro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bonˈvo.lo/
- Silben
- bon·VO·lo
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bonvolo | bonvoloj |
| Akkusativ (-n) | bonvolon | bonvolojn |
Beispielsätze
- Malamikeco detruas, bonvolo konstruas.Feindseligkeit zerstört, Wohlwollen baut auf. #3401198bonvolo: guter Wille
- Miaj najbaroj estas homoj de paco kaj bonvolo.Meine Nachbarn sind Menschen des Friedens und des guten Willens. #4846641
- Emma Watson estas ambasadoro de bonvolo de UN Virinoj.Emma Watson ist eine UN-Sonderbotschafterin für Frauenrechte. #12472634bonvolo: guter Wille
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vol-
- -o -a -i
- -em- Neigung
- pra- Ur-
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
bonvolo bonvoli kontraŭvola laŭvole libervola nevola pretervola senvola volpovo
In anderen Sprachen
| English | goodwill |
|---|---|
| Português | benevolência, boa vontade |
| Polski | uprzejmość, dobra wola |
| 中文 | 善意 |
| 日本語 | 好意 |
| Bahasa Indonesia | keinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan |
| Беларуская | ласка, добрая воля, меркаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.