beno

Bedeutung

Segen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Segnung, Segnen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ago aŭ vortoj por beni
   • via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon
   • la gefianĉoj donis unu al la alia la manon kaj ricevis la benon de la episkopo
2. Favoro de Dio, destino kc
   • kie estas harmonio, estas beno de Dio
   • benu min, se vi ankoraŭ mem ⫽ Deziras havi benon de l’ ĉielo
3. Io, kio efikas favora, prospera
   • estus efektiva beno por mia popolo […], se mi lin elektus por esti mia edzo!
   • fruktoportado estas beno

   siehe auch: favoro, prospero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈbe.no/

Silben

BE·no

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. benWurzelbeno
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• En pruntita mono ne estas beno.In geborgtem Geld ist kein Segen. #3172029
• Kiu havas infanojn, ankaŭ havas benon.Wer Kinder hat, hat auch Segen. #10345397
• Kia beno estas kune sekvi nian stelon!Welch ein Segen ist es, gemeinsam unserem Stern zu folgen! #1369895

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0