Vortaro · substantivo
beno
beno/ˈbe.no/
Oficiala radiko ben- (Fundamento, 1905)
beno estas esperanta vorto (substantivo): Ago aŭ vortoj por beni.
Signifo
- Ago aŭ vortoj por beni
- via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon
- la gefianĉoj donis unu al la alia la manon kaj ricevis la benon de la episkopo
- Favoro de Dio, destino kc
- kie estas harmonio, estas beno de Dio
- benu min, se vi ankoraŭ mem ⫽ Deziras havi benon de l’ ĉielo
- Io, kio efikas favora, prospera
- estus efektiva beno por mia popolo […], se mi lin elektus por esti mia edzo!
- fruktoportado estas beno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈbe.no/
- Silaboj
- BE·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- benradikobeno
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | beno | benoj |
| akuzativo (-n) | benon | benojn |
Ekzemplaj frazoj
- Movo de vi, beno de Dio. #543450
- Ordo estas beno por ĉiu entrepreno. #649343
- Pli da infanoj, pli da beno. #649457
- Bona infano estas beno de Dio. #904327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | blessing |
|---|---|
| Español | bendición |
| Português | bênção |
| Français | bénédiction |
| Deutsch | Segen |
| Polski | błogosławieństwo |
| Русский | благословление, благо |
| Українська | благословення, благо |
| Nederlands | zegen, zegening |
| Čeština | bene, udělat si bene |
| Slovenčina | požehnanie |
| Magyar | áldás |
| 中文 | 惠, 礽 |
| 日本語 | 祝福 |
| Български | благословия |
| עברית | ברכה |
| Bahasa Indonesia | pemberkatan, pemberkahan, berkat, keberkatan |
| Беларуская | блаславеньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.