Diccionario · sustantivo
bonvolo
bonvolo/bonˈvo.lo/
Raíz oficial vol- (Fundamento, 1905)
bonvolo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «buena voluntad».
Significado
buena voluntadbienquerenciabienquerer
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Volo, intenco al bono de iu aŭ io
- Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
- mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro
- Bontrovo
- Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
- fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo
véase también: arbitro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /bonˈvo.lo/
- Sílabas
- bon·VO·lo
Estructura de la palabra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | bonvolo | bonvoloj |
| complemento directo (-n) | bonvolon | bonvolojn |
Frases de ejemplo
- Malabundas ne bonvolo sed nur kuraĝo.No hay escasez de buena voluntad, solo de valor. #10244160
- Cesar Chavez diris, “Povi diri ‘Jes’ signifas bonvolo por pagi prezon.”César Chávez dijo, “Poder decir que sí significa tener la voluntad de pagar un precio.” #1359857
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | goodwill |
|---|---|
| Português | benevolência, boa vontade |
| Deutsch | guter Wille, Gutdünken |
| Polski | uprzejmość, dobra wola |
| 中文 | 善意 |
| 日本語 | 好意 |
| Bahasa Indonesia | keinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan |
| Беларуская | ласка, добрая воля, меркаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.