voli

Significado

querer

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

1. Querer, desear.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: desear, anhelar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
   • la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
   • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera

   véase también: emi, inklini

2. Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
   • mi volas diri al vi la veron
   • mi volas, ke vi tien iru

   véase también: celi, decidi, intenci

3. Voli atingi lokon, esti ie
   • mi volas en militon
   • ŝi volis en la kaleŝon
4. Voli akcepti, havi
   • volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈvo.li/

Sílabas

VO·li

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. volraízvolo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ĉu vi volas danci kun mi?¿Quieres bailar conmigo? #338809
• Mi volus telefoni al la gepatroj.Me gustaría telefonear a los padres. #382579
• Venu al mi kiam vi volos.Visítame cuando quieras. #382628

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0