Slovník · sloveso
voli
voli/ˈvo.li/
voli je esperantské slovo (sloveso) s významom „chcieť“.
Význam
chcieť (nie „voliť“ = elekti)
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
chcieť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
- la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
- mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
- Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
- mi volas diri al vi la veron
- mi volas, ke vi tien iru
- Voli atingi lokon, esti ie
- mi volas en militon
- ŝi volis en la kaleŝon
- Voli akcepti, havi
- volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈvo.li/
- Slabiky
- VO·li
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- volkoreňvolo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | voli |
|---|---|
| prítomný | volas |
| minulý | volis |
| budúci | volos |
| podmieňovací | volus |
| rozkazovací | volu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | volanta |
| činné príčastie · dokončený dej | volinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | volonta |
Príklady viet
- Iam mi volis fariĝi astrofizikisto.Niekedy som chcel byť astrofyzikom. #525875
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | want, will |
|---|---|
| Español | querer |
| Português | querer |
| Français | vouloir |
| Deutsch | wollen |
| Polski | chcieć |
| Русский | хотеть |
| Українська | хотіти |
| Nederlands | willen |
| Čeština | chtít |
| Magyar | akar |
| 中文 | 愿意 |
| 日本語 | 欲しい |
| Български | искам |
| Hrvatski | željeti |
| Slovenščina | želim |
| Lietuvių | noriu |
| Latviešu | gribu |
| Eesti | tahad |
| Svenska | vilja (verb) |
| Dansk | ønsker |
| Íslenska | vilja |
| Ελληνικά | θέλω |
| Galego | quere |
| Euskara | nahi |
| العربية | تريد |
| עברית | לרצות |
| हिन्दी | चाहते हैं |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.