Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

volo

volo/ˈvo.lo/

Oficiálny koreň vol- (Fundamento, 1905)

volo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „prianie“.

Význam

prianievôľa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: želanie

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Volpovo, unu el la kapabloj de la menso
    • ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro
    • iom post iom mi reakiris la volon kaj ian grandegan forton, mi ĵetis min antaŭen kun la malespero de l' frenezo
  2. Tio, kion oni precize volas
    • la volon de la reĝo pri tio oni sendu al ni
    • ne fordonu min al la volo de miaj premantoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈvo.lo/
Slabiky
VO·lo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. volkoreňvolo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívvolovoloj
akuzatív (-n)volonvolojn

Príbuzné slová

vol-

V iných jazykoch

Españolvoluntad
Portuguêsvontade
Françaisvolonté, vouloir (subst.)
DeutschWille, Wunsch
Polskichęć, wola, pragnienie, zamiar
Русскийволя, желание
Українськадобра воля
Nederlandswil
Češtinapřání, vůle
Magyarakarat
中文心志
日本語意志
Българскиволя, желание
Svenskavilja (subst.)
Ελληνικάθέληση
עבריתכח רצון, רצון
Bahasa Indonesiakehendak, keinginan, kemauan
ไทยความต้องการ, สิ่งที่ต้องการ
Беларускаяволя, жаданьне, прага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.