Esperantopedia

Vortaro · substantivo

volo

volo/ˈvo.lo/

Oficiala radiko vol- (Fundamento, 1905)

volo estas esperanta vorto (substantivo): Volpovo, unu el la kapabloj de la menso.

Signifo

  1. Volpovo, unu el la kapabloj de la menso
    • ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro
    • iom post iom mi reakiris la volon kaj ian grandegan forton, mi ĵetis min antaŭen kun la malespero de l' frenezo
  2. Tio, kion oni precize volas
    • la volon de la reĝo pri tio oni sendu al ni
    • ne fordonu min al la volo de miaj premantoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈvo.lo/
Silaboj
VO·lo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. volradikovolo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativovolovoloj
akuzativo (-n)volonvolojn

Ekzemplaj frazoj

  • Mi havas kuraĝon kaj fortan volon. #430816
  • Ekzistas nek hazardo nek propra volo. #639787
  • Kiom da koroj, tiom da voloj. #648556
  • Kontraŭ volo de Dio helpos nenio. #648783

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

vol-

En aliaj lingvoj

Españolvoluntad
Portuguêsvontade
Françaisvolonté, vouloir (subst.)
DeutschWille, Wunsch
Polskichęć, wola, pragnienie, zamiar
Русскийволя, желание
Українськадобра воля
Nederlandswil
Češtinapřání, vůle
Slovenčinaprianie, vôľa
Magyarakarat
中文心志
日本語意志
Българскиволя, желание
Svenskavilja (subst.)
Ελληνικάθέληση
עבריתכח רצון, רצון
Bahasa Indonesiakehendak, keinginan, kemauan
ไทยความต้องการ, สิ่งที่ต้องการ
Беларускаяволя, жаданьне, прага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.