Vortaro · verbo
voli
voli/ˈvo.li/
voli estas esperanta vorto (verbo): Havi deziron, intencon, decidon.
Signifo
- Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
- la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
- mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
- Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
- mi volas diri al vi la veron
- mi volas, ke vi tien iru
- Voli atingi lokon, esti ie
- mi volas en militon
- ŝi volis en la kaleŝon
- Voli akcepti, havi
- volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈvo.li/
- Silaboj
- VO·li
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- volradikovolo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | voli |
|---|---|
| prezenco | volas |
| preterito | volis |
| futuro | volos |
| kondicionalo | volus |
| volitivo | volu |
| aktiva participo · daŭranta | volanta |
| aktiva participo · finita | volinta |
| aktiva participo · estonta | volonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu vi volas danci kun mi? #338809
- Mi volus telefoni al la gepatroj. #382579
- Venu al mi kiam vi volos. #382628
- Ĉu vi volas iri kun ni? #411688
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | want, will |
|---|---|
| Español | querer |
| Português | querer |
| Français | vouloir |
| Deutsch | wollen |
| Polski | chcieć |
| Русский | хотеть |
| Українська | хотіти |
| Nederlands | willen |
| Čeština | chtít |
| Slovenčina | chcieť |
| Magyar | akar |
| 中文 | 愿意 |
| 日本語 | 欲しい |
| Български | искам |
| Hrvatski | željeti |
| Slovenščina | želim |
| Lietuvių | noriu |
| Latviešu | gribu |
| Eesti | tahad |
| Svenska | vilja (verb) |
| Dansk | ønsker |
| Íslenska | vilja |
| Ελληνικά | θέλω |
| Galego | quere |
| Euskara | nahi |
| العربية | تريد |
| עברית | לרצות |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.