Esperantopedia

Vortaro · substantivo

bonvolo

bonvolo/bonˈvo.lo/

Oficiala radiko vol- (Fundamento, 1905)

bonvolo estas esperanta vorto (substantivo): Volo, intenco al bono de iu aŭ io.

Signifo

  1. Volo, intenco al bono de iu aŭ io
    • Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
    • mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro

    vidu ankaŭ: beno, bonintenco, favoro, intereso, simpatio

  2. Bontrovo
    • Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
    • fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo

    vidu ankaŭ: arbitro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/bonˈvo.lo/
Silaboj
bon·VO·lo

Vortfarado

  1. bonradikobono
  2. volradikovolo
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativobonvolobonvoloj
akuzativo (-n)bonvolonbonvolojn

Ekzemplaj frazoj

  • Mi neniam forgesos vian bonvolon ĉi-rilate. #571232
  • Malabundas ne bonvolo sed nur kuraĝo. #10244160
  • Via bonvolo enprofundiĝis en mian koron. #12472632
  • Mi dankas pro via bonvolo. #12078598

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

vol-

En aliaj lingvoj

Englishgoodwill
Portuguêsbenevolência, boa vontade
Deutschguter Wille, Gutdünken
Polskiuprzejmość, dobra wola
中文善意
日本語好意
Bahasa Indonesiakeinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan
Беларускаяласка, добрая воля, меркаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.