Woordenboek · zelfstandig naamwoord
bonvolo
bonvolo/bonˈvo.lo/
Officiële stam vol- (Fundamento, 1905)
bonvolo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘welwillendheid’.
Betekenis
welwillendheidgoede wil
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Volo, intenco al bono de iu aŭ io
- Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
- mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro
- Bontrovo
- Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
- fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo
zie ook: arbitro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /bonˈvo.lo/
- Lettergrepen
- bon·VO·lo
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | bonvolo | bonvoloj |
| lijdend voorwerp (-n) | bonvolon | bonvolojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi neniam forgesos vian bonvolon ĉi-rilate.Ik zal nooit uw welwillendheid in deze zaak vergeten. #571232
- Mi neniel dubas pri via bonvolo, tamen mi dezirus sciigi vin pri io.Ik twijfel op geen enkele manier aan je goeie wil, maar ik wou je iets laten weten. #528383bonvolo: goede wil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | goodwill |
|---|---|
| Português | benevolência, boa vontade |
| Deutsch | guter Wille, Gutdünken |
| Polski | uprzejmość, dobra wola |
| 中文 | 善意 |
| 日本語 | 好意 |
| Bahasa Indonesia | keinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan |
| Беларуская | ласка, добрая воля, меркаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.