Woordenboek · werkwoord
malvoli
malvoli/malˈvo.li/
Officiële stam vol- (Fundamento, 1905)
malvoli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘weigeren’.
Betekenis
weigeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Rifuzi, ne voli
- ne malvolu puni knabon
- [li] malvolos plenumi la ordonon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /malˈvo.li/
- Lettergrepen
- mal·VO·li
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- volstamvolo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | malvoli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malvolas |
| verleden tijd | malvolis |
| toekomende tijd | malvolos |
| voorwaardelijke wijs | malvolus |
| gebiedende wijs (volitief) | malvolu |
| actief deelwoord · voortdurend | malvolanta |
| actief deelwoord · voltooid | malvolinta |
| actief deelwoord · aanstaand | malvolonta |
Voorbeeldzinnen
- Ili malvolis integriĝi al la socio.Ze weigeren te integreren in de samenleving. #11062745
- Manjo malvolis, ke mi helpu ŝin.Mary wilde niet dat ik haar hielp. #13068051malvolis → malvoli: weigeren
- Mi malvolas plu esti ignorata.Ik weiger om nog langer genegeerd te worden. #1360856
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Português | recusar-se |
|---|---|
| Français | refuser |
| Deutsch | ablehnen |
| Polski | odmawiać, nie chcieć |
| Русский | не хотеть, противиться |
| Українська | не хотіти, противитися |
| Čeština | nechtít něco |
| Slovenčina | nechcieť niečo |
| Magyar | elutasít, vonakodik |
| 中文 | 不予 |
| 日本語 | 拒む |
| Bahasa Indonesia | menolak |
| Беларуская | не хацець, не жадаць, супраціўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.