Slovník · podstatné jméno
bonvolo
bonvolo/bonˈvo.lo/
Oficiální kořen vol- (Fundamento, 1905)
bonvolo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dobrá vůle“.
Význam
dobrá vůle
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Volo, intenco al bono de iu aŭ io
- Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
- mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro
- Bontrovo
- Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
- fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo
viz také: arbitro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /bonˈvo.lo/
- Slabiky
- bon·VO·lo
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | bonvolo | bonvoloj |
| akuzativ (-n) | bonvolon | bonvolojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | goodwill |
|---|---|
| Português | benevolência, boa vontade |
| Deutsch | guter Wille, Gutdünken |
| Polski | uprzejmość, dobra wola |
| 中文 | 善意 |
| 日本語 | 好意 |
| Bahasa Indonesia | keinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan |
| Беларуская | ласка, добрая воля, меркаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.