Vortaro · adjektivo
senvola
senvola/senˈvo.la/
Oficiala radiko vol- (Fundamento, 1905)
senvola estas esperanta vorto (adjektivo): Ne kapabla voli.
Signifo
- Ne kapabla voli
- liaj pensoj estis kiel senvola fadeno, elmetita en la venton .
- Senintenca
- la senvola ekmovo […] lin savis de neevitebla morto
- li rekonis, ke li estis senvola kunkulpanto en la kulpo farita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /senˈvo.la/
- Silaboj
- sen·VO·la
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | senvola | senvolaj |
| akuzativo (-n) | senvolan | senvolajn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi tiam montris min senvola. #12165790
- Tomo havas senvolan karakteron, sed li estas bonkora. #11257649
- Mi konfesas, ke mi tiam montris min senvola. #12165789
- Allogiĝo estas evidente senvola. #14011618
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | aboulique, sans volonté |
|---|---|
| Deutsch | willenlos, unwillentlich, ungewollt |
| Polski | pozbawiony woli, bezwolny |
| Русский | безвольный |
| Українська | безвольний |
| Nederlands | willoos |
| Čeština | bezděčný, nechtěný, neúmyslný |
| Slovenčina | bez vôle |
| Magyar | akarat nélküli, nem szándékos |
| 中文 | 不是故意 |
| 日本語 | 意志を持たない |
| Bahasa Indonesia | tanpa kehendak, tidak sengaja |
| Беларуская | бязвольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.