Słownik · przymiotnik
senvola
senvola/senˈvo.la/
Rdzeń oficjalny vol- (Fundamento, 1905)
senvola to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „pozbawiony woli”.
Znaczenie
pozbawiony wolibezwolny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: nieumyślny, niezamierzony, nieuważny
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ne kapabla voli
- liaj pensoj estis kiel senvola fadeno, elmetita en la venton .
- Senintenca
- la senvola ekmovo […] lin savis de neevitebla morto
- li rekonis, ke li estis senvola kunkulpanto en la kulpo farita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /senˈvo.la/
- Sylaby
- sen·VO·la
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- senrdzeń
- volrdzeńvolo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | senvola | senvolaj |
| biernik (-n) | senvolan | senvolajn |
Słowa pokrewne
vol-
- -o -a -i
- pra- pra-
- złożenia
W innych językach
| Français | aboulique, sans volonté |
|---|---|
| Deutsch | willenlos, unwillentlich, ungewollt |
| Русский | безвольный |
| Українська | безвольний |
| Nederlands | willoos |
| Čeština | bezděčný, nechtěný, neúmyslný |
| Slovenčina | bez vôle |
| Magyar | akarat nélküli, nem szándékos |
| 中文 | 不是故意 |
| 日本語 | 意志を持たない |
| Bahasa Indonesia | tanpa kehendak, tidak sengaja |
| Беларуская | бязвольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.